no soportar - İspanyolca İngilizce Sözlük

no soportar

Play ENESESes
Play ENESESmx

Meanings of "no soportar" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

İspanyolca İngilizce
Idioms
no soportar [v] can't stomach

Meanings of "no soportar" with other terms in English Spanish Dictionary : 35 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
no poder soportar [v] not to be able to stand
no poder soportar [v] can not stand
no poder soportar estar separados [v] can’t stand to be apart
no poder soportar las consecuencias de [v] cannot bear the consequences of
no poder soportar ver sangre [v] cannot stand seeing blood
no poder soportar [v] can't stand
no soportar el olor [v] can't stand the smell
Idioms
no soportar el ritmo [v] can't stand the pace
no soportar el hecho de ver a [v] can't stand the sight of
no soportar la vista de [v] can't stand the sight of
no soportar el hecho de ver a alguien [v] can't stand the sight of someone
no soportar a alguien [v] can't stomach someone
no poder soportar (ver) a alguien [v] can't stand (the sight of) someone
no soportar el ritmo [v] can't take the pace
no soportar a alguien o a algo [v] cannot stomach someone or something
no soportar más [v] have a bellyful
no soportar a alguien [v] not stand the sight of somebody
no soportar gente estúpida [v] not suffer fools
no soportar gente estúpida [v] not suffer fools gladly
no poder soportar mucho más (dolor, tristeza) be able to take just so much
no poder soportar mucho más (dolor, tristeza) be able to take only so much
no ser capaz de soportar mucho más (dolor, tristeza) be able to take just so much
no ser capaz de soportar mucho más (dolor, tristeza) be able to take only so much
no soportar más (dolor, tristeza) can take just so much
no soportar más (dolor, tristeza) can take only so much
Speaking
ya no se puede soportar it's not bearable any more
no lo puedo soportar I can't stand it
no puedo soportar I can't bear
no puedo soportar esta sensación I can't stand feeling like this
no puedo soportar más esto I can't take this anymore
no pude soportar la idea i just couldn't stand the thought
Colloquial
no poder soportar [v] cannot bear
no poder soportar [v] cannot stand
no poder soportar [v] cannot stomach
Slang
blanco que no puede soportar el hecho de ver negros que viven mejor que él poor white trash